CABRAL, José

À Laval, le 22 janvier 2026, à l’âge de 67 ans, est décédé Monsieur José Cabral, époux de Madame Maria Cabral (née Dias).

Outre son épouse, il laisse dans le deuil : son fils Brian (Maggen), ses petits-fils Manny, Connor et Cooper, son frère David, et plusieurs autres parents et amis.

La famille recevra les condoléances le dimanche 8 février 2026 de 10 h à 14 h30, au :

Complexe funéraire Goyer
105 boulevard Desjardins Est
Sainte-Thérèse, QC
J7E 1C5 | 450.473.5934

Une cérémonie aura lieu le même jour à 14 h30, en chapelle du complexe.

Vos marques de sympathie peuvent se traduire par des dons à la Fondation Québécoise du Cancer.

......................................................................................................................................................


In Laval, on January 22, 2026, at the age of 67, Mr. José Cabral, husband of Mrs. Maria Cabral (born Dias), passed away.

In addition to his wife, he is survived by his son Brian (Maggen), his grandsons Manny, Connor, and Cooper, his brother David, as well as many other relatives and friends.

The family will receive condolences on Sunday, February 8, 2026, from 10:00 a.m. to 2:30 p.m., at:

Complexe funéraire Goyer
105 boulevard Desjardins Est
Sainte-Thérèse, QC
J7E 1C5 | 450-473-5934

A ceremony will be held the same day at 2:30 p.m. in the complex chapel.

Expressions of sympathy may be made in the form of donations to the Quebec Cancer Foundation.


...................................................................................................................................................


Em Laval, no dia 22 de janeiro de 2026, aos 67 anos de idade, faleceu o Sr. José Cabral, esposo da Sra. Maria Cabral (nascida Dias).

Além de sua esposa, deixa enlutados seu filho Brian (Maggen), seus netos Manny, Connor e Cooper, seu irmão David, bem como vários outros familiares e amigos.

A família receberá as condolências no domingo, 8 de fevereiro de 2026, das 10h às 14h30, em:

Complexe funéraire Goyer
105 boulevard Desjardins Est
Sainte-Thérèse, QC
J7E 1C5 | 450-473-5934

Uma cerimônia será realizada no mesmo dia, às 14h30, na capela do complexo.

Manifestações de solidariedade podem ser feitas por meio de doações à Fundação Quebequense do Câncer.